|
WDS sunday morning dimanche matin 19.05.2013 |
| Le dernier jour de la Mondiale a vu les jugements des groupes 1, 5 et 10. Une matinée bien occupée par les races de chiens de berger, plus précisément les Bergers Hongrois. L'engagement possible gratuitement des races autochtones permet d'accueillir un grand nombre de Kuvasz, Puli, Komondor, Mudi et Pumi. |
|
WDS sunday pm dimanche apres midi 19.05.2013 |
| WDS clôturée avec sobriété, drapeau de la FCI transmis à la société canine de Finlande. Pour le meilleur chien de l'exposition, Tamás Jakkel a sélectionné le Bobtail, chien venant de Hongrie, présenté par un hongrois, qui avait tout remporté ces dernières années un peu partout dans le monde, sauf la Mondiale. C'est fait. 250 images au hasard de l'après-midi. |
| It is certainly worth repeating that the photos are published in degraded quality for smoother interrogation. If some are required for publication, simply send me the number by email and specify the content and destination. |
|
WDS saturday samedi 18.05.2013 |
| L'objet de ces images, comme d'habitude, est de tenter de transmettre une idée générale de la manifestation, son ambiance, sa taille, des particularités. Ce n'est en aucun cas une présentation technique des races de chiens, même si certaines images pourraient être utiles pour cela. De plus, un problème technique (matériel photo) m'a empêché pour cette fois de faire toutes les photos que je souhaitais. C'était pourtant - chez moi en Hongrie - l'occasion que je ne voulais absolument pas rater ! J'ai fait du mieux que j'ai pu, avec 260 images du samedi. |
| The purpose of these pictures, as usual, is to try to convey a general idea of the event, its atmosphere, its size, special features. This is by no means a technical overview of dogs, although some images may be useful for this. In addition, a technical problem (camera) has prevented me this time to do all the pictures I wanted. Yet it was - in my own country - an opportunity I did not want to miss! I did the best I could, with 260 pictures for saturday. |
|
WDS friday vendredi 17.05.2013 |
| Promenade dans les rings du championnat du monde, notamment celui des races rares d'Europe Centrale peu ou pas représentées en France (Bucovine, Tornjak, Asie Centrale) ; un tel évènement est une occasion exceptionnelle pour les observer ... 270 images. |
|
WDS thursday jeudi 16.05.2013 |
| Inauguration du World Dog Show, quelques remises de médailles et puis des chiens des groupes 3, 4 et 5. 250 images, de quoi s'en mettre plein les yeux. |
|
CACIB Budapest 05 2013 |
| Un album de 360 photographies du CACIB du mercredi 15 mai 2013, exposition internationale de 5.500 chiens en ouverture du championnat du monde de la FCI tenue à Budapest. Les images apparaissent sans ordre chronologique. |
| Click on the pictures to increase them - Cliquer sur les imagettes pour les agrandir, mais laissez d'abord se télécharger la totalité de l'album. It is certainly worth repeating that the photos are published in degraded quality for smoother interrogation. If some are required for publication, simply send me the number by email and specify the content and destination. |